To speed up the playback of a Vimeo video on their website, open the javascript console and run this code directly.

var v = document.querySelector('video'); var t = prompt('Set the playback rate'); v.playbackRate = parseFloat(t)

A popup will appear to choose the speed of the playback. A value of 2 is double speed.